Privacy Den Resumen
E version cortico: nos ta uza bo informacion pa duna quote, maneha bo orden, proteha e portal, y apoya bo proceso di importacion.
Fecha Di Entrada
16 augustus 2025
Ultimo Update
16 augustus 2025
Ta Aplica Riba
Website, Quote Generator y Client Portal.
Compromiso Di Privacy
Nos no ta bende informacion personal.
Ki Data Nos Ta Colecta
Nos ta colecta solamente e informacion necesario pa yuda cu quotes, reservacion, tracking, documentacion di douane, soporte y seguridad.
Detalle Di Contacto
Nomber, email y telefon ora bo tuma contacto cu nos, pidi quote, of habri un cuenta den portal.
Quote Data
Vehicle URL, Ref No, preferencianan y informacion relaciona cu quote den Quote Generator.
Portal Data
CAP, vessel, DHL tracking status, invoices, Persoonsnummer y metadata di ID verification.
Data Tecnico
IP address, informacion di aparato, browser data y server logs standard pa seguridad y prevencion di abuso.
Cookies
Cookies esencial pa idioma, session, funcion di portal y analytics basico.
Con Nos Ta Uza Data
Bo informacion ta yuda nos duna un experiencia di importacion mas suave, seguro y transparente.
Quotes & Follow-Up
Pa duna quotes den AWG, guarda detalle di quote, contesta pregunta y yuda bo sigui cu e proceso di importacion.
Client Portal
Pa mustra status di orden, CAP tracking, movimiento di barco, DHL documents, invoices y informacion necesario pa importacion.
Seguridad & Compliance
Pa verifica identidad, proteha nos sistemanan, preveni abuso, mantene audit trail y cumpli cu obligacionnan legal.
Seguridad Ta Importante
Nos ta aplica medida tecnico y organisatorico pa proteha bo informacion. Ningun metodo ta 100% seguro, pero nos ta traha continuamente pa mehora proteccion.
HTTPS
Conexionnan encrypta pa website y portal caminda ta soporta.
Access Control
Acceso limita basa riba rol y necesidad operacional.
Logging
Server y system logs ta yuda nos detecta abuso y proteha servicionan.
Proteccion Di ID
Data di ID verification ta wordo maneha solamente pa proposito di importacion y documentacion.
Bo Derechonan
Dependiendo di bo ubicacion, bo por tin derecho riba bo data personal. Tuma contacto cu nos for di e email address cu ta relaciona cu bo peticion.
Acceso
Pidi informacion tocante data cu nos por tin guarda.
Coreccion
Pidi nos actualisa informacion incorrecto of bieu.
Eliminacion
Pidi eliminacion caminda esaki ta legalmente y operacionalmente posible.
Restriccion
Pidi nos limita cierto procesamiento of presenta objecion.
Portabilidad
Pidi un copia di cierto data caminda esaki ta aplica.
Base Legal
Contrato & Servicio
Nos por procesa informacion pa duna quotes, acceso di portal, tracking, invoicing y soporte di importacion.
Interes Legitimo
Nos por procesa informacion pa seguridad, prevencion di fraude, mehoracion di servicio y continuidad operacional.
Consentimento
Caminda ta rekeri, nos ta basa riba bo consentimiento pa cierto comunicacion, cookies of uso opcional di data.
Cumplimento Legal
Nos por procesa of conserva informacion pa cumpli cu obligacionnan legal, contabilidad, douane of audit.
Comparticion & Retencion
Service Providers
Nos por uza providers pa hosting, email, logging, security, invoicing y funcion di website.
Tracking Integrations
Nos por uza identificadornan relaciona cu bo orden pa busca informacion di CAP, vessel y DHL.
Transfer Internacional
Nos ta opera na Aruba y por uza providers den otro pais cu medida apropiado di proteccion.
Retencion Di Data
Nos ta conserva informacion solamente mientras ta necesario pa servicio, legal, contabilidad, archivo of audit.
Detalle Di Policy
Cookies & Analytics
Nos ta uza cookies esencial pa idioma, session y funcion di portal. Nos por uza analytics basico pa compronde uso di site y mehora performance. Bo por controla cookies no-esencial den bo browser settings.
No Bende / Comparticion
Nos no ta bende informacion personal. Pa opt out di cualkier comparticion di data cu bajo cierto ley por wordo mira como “sale” of “sharing”, contacta info@beforwardaruba.com.
Con Pa Eherce Bo Derecho
Email info@beforwardaruba.com for di e address asocia cu bo peticion. Nos por pidi informacion adicional pa verifica bo identidad prome cu nos actua.
Cambio Na E Policy Aki
Nos por update e policy aki pa refleha cambio den nos practicanan of requisito legal. E fecha “Ultimo Update” lo wordo actualisa. Cambio importante lo wordo indica riba e pagina aki.
Pregunta Tocante Bo Data?
Tuma contacto directamente cu Be Forward Aruba pa pregunta tocante privacy, portal, quote of documentonan.